vertical horizontal
  • [NOOB] La bande dessinée traduite en Anglais ! Angleterre et USA, nous voilà !
    dansNOOB le04/05/2016 à 18:55

    La bande dessinée NOOB arrive bientôt aux USA, en Angleterre (et autres pays anglophones) !

    Comme vous le savez peut-être, NOOB existe en web-série, en films, en romans et en bande dessinée. Cette dernière branche, indépendante, inédite et complémentaire de notre univers, compte à ce jour 10 tomes (le 11 sort en septembre) aux éditions Soleil. Les tomes 1 à 3 proposent des histoires courtes et des gags pour apprendre à connaître les personnages, les rouages du mmorpg et l'univers, puis, à partir du tome 4, on passe à un tome = une histoire complète.
     


    Delcourt / Soleil a commencé à traduire en anglais plusieurs titres phares (dont NOOB, qui a la chance de comptabiliser plus de 250 000 exemplaires vendus à ce jour). Comixology sera le relai de cette opération, qui va donner la chance à notre univers de faire ses premiers pas à l'international ! Son deuxième en fait, car nous avions remporté l'Award de la meilleure web-série Internationale aux Streamy Awards de Los Angeles (Hollywood) en 2014. A noter aussi que les saisons 1 à 7 sont toutes sous-titrées en anglais par une société agréée par Youtube.

     

     

    Nous allons bosser sur un développement en ce sens dans les années à venir tout en étoffant l'univers étendu d'OLYDRI à travers NOOB / NOOB REROLL / NEOGICIA / BLOG DE GAEA / FLUXBALL, etc... Quand on vous disait que l'aventure ne faisait que commencer ! Restez connectés !

     

Autres Articles